Voor Door het Stof duik ik ook in het Woordenboek Nederlands Twents, samengesteld door Mr. K. D. Schönfeld Wichers, vol prachtige woorden die misschien het stuk zullen halen. Teuterieje (geklets), boekstùtjen (navel), plùemereg (laks), loopm as n stuetrs haentjen (een hoge borst opzetten), veraldereerd (verbijsterd). De taalrijkheid van regiolecten en streektalen in Nederland is heerlijk.
Reactie plaatsen
Reacties