Vlaamse schrijver Jeroen Olyslaegers (die lang geleden, toen ik nog acteur was, de vertaling maakte van The Distance from Here, voor 't Arsenaal in Mechelen, waar ik in mee speelde) hoorde in de tram een Zweeds meisje over Santa Lucia praten en schreef daarover op zijn Facebookpagina.
"Gisteren op de tram hoorde ik een Zweeds meisje tegen haar lokale studievrienden vertellen over 13 december, het feest van de heilige Lucia, de lichtbrengster, en hoe ze dat in haar land plegen te vieren. Dat verhaal van haar was zo oprecht enthousiast en speels dat ik het hier echt niet kan na vertellen. Ze had het over een hoofdtooi van kaarsen waarmee iemand de heilige incarneerde en de gebakjes die werden uitgedeeld.Ik ving er flarden van op en was betoverd.
Zomaar op de tram, te midden van mensen die naar een scherm staarde en scrollde door allicht niks in het bijzonder."
Ik herinnerde me dat wij dat ook vierden, in de jaren tachtig, op de Arnhemse Montessorischool. Ter ere van de heilige Lucia die de Romeinse christenen eten bracht toen zij schuilden in de catacomben. En omdat ze haar handen vol had, droeg ze kaarsen in haar haar.
Op 13 december liep een meisje met een kroon (van aluminiumfolie) met daar allemaal kaarsen in de klassen langs, gevolgd door een sliert meisjes met ieder een kaars. Lucia droeg een dienblad vol koekjes en deelde die uit. Ook liepen er jongens mee met emmers water (of zand?), voor als het mis zou gaan. Ik kan me voorstellen dat het tegenwoordig niet meer met echt vuur zou zijn.
Tijdens de processie zongen we "Oh Santa Lucia, Met kaarsjes in het haar, Santa Lucia, Santa Lucia"
Omdat ik me de rest van het lied niet herinnerde, googelde ik het en ik kwam een reportage tegen van Omroep Gelderland. Ze vieren het nog steeds op mijn oude school! De kaarsen zijn echter ledlichtjes nu, de rol van de jongens ceremonieel en de genderongelijkheid in theorie opgeheven maar in praktijk nog van kracht. Het liedje is ook een stuk langer inderdaad, maar de melodie zoals die in mijn hoofd klonk komt nog overeen.
https://www.gld.nl/nieuws/8061518/dit-zweedse-feest-wordt-inmiddels-ook-in-arnhem-gevierd
Reactie plaatsen
Reacties